RATGEBER · ARBEITNEHMER · URLAUB

유급휴가 일수 계산

미니잡과 시간제 직원도 유급휴가를 받으며, 휴가 일수는 일주일에 며칠 일하는지로 계산합니다.

핵심미니잡과 시간제 직원도 일하는 요일 수에 비례해 유급휴가를 받으며, 하루 몇 시간 일하는지는 상관없습니다.
먼저 할 일
  • 계약서의 연간 휴가 일수 확인하기
  • 휴가는 회사 시스템이나 이메일로 신청하기
  • 퇴사 전 남은 휴가 일수 확인하기

최소 휴가 일수 계산하기 쉬운 계산

법정 최소 휴가는 연 24일(Werktage)인데, 이는 토요일을 포함해 주 6일 일한다고 보고 정한 일수입니다(BUrlG § 3).
그래서 내 휴가는 24 × (내 주당 근무일수 ÷ 6)로 계산합니다.

주당 근무일수법정 최소 휴가예
주 5일연 20일주 5일 일하는 일반 사무직(시간과 관계없음)
주 4일연 16일파트타임
주 3일연 12일주 3일 일하는 미니잡도 연 12일
주 2일연 8일주말에만 일하는 아르바이트

휴가 일수는 하루 몇 시간 일하는지와 관계없이 일주일에 며칠 나오는지로만 정해지므로, 미니잡이나 파트타임이라고 휴가가 없거나 줄어들지 않습니다.
계약서나 단체협약으로 법정 일수보다 더 많이 주는 것은 언제나 가능합니다.

휴가를 신청하고 쓸 때 꼭 알아둘 것

  • 처음 6개월은 휴가가 조금씩 생깁니다

    법정 최소 휴가 전부를 쓸 권리는 입사 6개월 뒤에 생기고(BUrlG § 4), 그 전에는 일한 달마다 1/12씩 생깁니다.
    계약서가 이보다 유리하게 정했다면 계약서를 따릅니다.

  • 휴가는 신청하고 회사가 확정합니다

    휴가 시기는 회사가 업무 사정을 고려해 정하지만, 급한 사업상 사유나 먼저 배려해야 할 다른 직원의 휴가 희망이 없다면 내가 원하는 시기를 거부할 수 없습니다(BUrlG § 7 Abs. 1).
    이미 승인한 휴가를 회사가 일방적으로 취소하는 것도 원칙적으로 안 되며, 휴가 중에 연락을 받아야 할 의무도 없습니다.

  • 남은 휴가는 다음 해로 넘어갈 수 있습니다

    회사 사정이나 질병처럼 그해에 휴가를 쓰기 어려운 이유가 있었다면 다음 해로 넘길 수 있지만, 넘어간 휴가는 보통 다음 해 3월 31일까지 써야 하며 그때까지 쓰지 않으면 사라질 수 있습니다(BUrlG § 7 Abs. 3).
    다만 회사가 남은 휴가 일수와 사용 기한을 구체적으로 알려 주지 않았다면 저절로 사라지지 않을 수 있습니다.
    오랜 병가 중에 쌓인 휴가는 휴가 연도가 끝나고 15개월이 지나면 사라질 수 있지만(유럽사법재판소 판례), 병가 전에 쓸 수 있었던 휴가에 이 규칙이 적용되려면 회사가 미리 사용을 안내했어야 합니다.

  • 휴가 중에 아프면 병가로 바뀝니다

    휴가 중 아파서 의사에게 를 받은 날은 휴가 일수에서 빠지지 않으므로(BUrlG § 9), 진단서를 꼭 받아 두세요.

  • 퇴사할 때 남은 휴가는 돈으로 정산합니다

    퇴사할 때까지 쓰지 못한 휴가는 돈으로 정산해야 합니다(Urlaubsabgeltung, BUrlG § 7 Abs. 4).
    법정 최소 휴가는 6개월을 채운 뒤 하반기(7월 이후)⁠에 퇴사하면 원칙적으로 그해 전체 일수를, 상반기(6월 30일까지)⁠에 퇴사하면 일한 달수 × 1/12만큼을 기준으로 하며, 계약으로 더 준 휴가는 계약서의 비례 삭감 조항에 따라 달라질 수 있습니다.
    같은 해에 전 회사에서 이미 받은 휴가 일수만큼은 새 회사에서 다시 청구할 수 없으며(BUrlG § 6), 정산 금액은 마지막 급여명세서에서 꼭 확인하세요.

휴가에 관한 잘못된 설명 잘못된 안내

“아르바이트는 휴가가 없다”
미니잡과 단기 아르바이트도 근로자이므로 주당 근무일수에 비례해 유급휴가가 생깁니다.
회사가 주지 않으면 휴가를 요구할 수 있고, 퇴사할 때 쓰지 못한 휴가는 돈(Urlaubsabgeltung)⁠으로 청구할 수 있습니다.
BUrlG §§ 1–3 · TzBfG § 4 (차별 금지)
“바쁘니까 휴가 대신 돈으로 주겠다”
휴가는 실제로 쉬라고 있는 제도이므로 법정 최소 휴가는 재직 중에 돈으로 대신할 수 없습니다.
돈으로 정산하는 것은 퇴사할 때만 가능하며, 계약으로 더 준 휴가는 계약 내용을 따릅니다.
BUrlG § 7 Abs. 4
“연말이 지나면 남은 휴가는 자동으로 사라진다”
휴가가 사라지려면 회사가 남은 휴가 일수와 사용 기한을 미리 구체적으로 알려 주고 휴가를 쓰라고 안내했어야 하며, 이런 안내가 없었다면 다음 해에도 남아 있을 수 있습니다(연방노동법원 판례).
BUrlG § 7 · 연방노동법원(BAG) 판례 2019

직접 처리할 때

기한

법으로 정한 휴가 신청 기한은 없으니 회사의 내부 신청 기한을 확인하고, 승인받기 전에는 휴가 일정을 확정하지 마세요.

문의할 곳

상사나 인사팀, 직원대표(Betriebsrat), 다툼이 생기면 노동법원이나 노동법 상담기관

준비할 것

근로계약서, 1년 동안의 휴가 내역, 신청·승인·거절 기록, 퇴사일과 남은 휴가 계산

독일어로 이렇게 말하세요

Hiermit beantrage ich Urlaub vom [날짜] bis zum [날짜]. Bitte bestätigen Sie den Antrag schriftlich.

근거가 되는 법 필요할 때만 확인

관련 법령 보기

정확한 조문이 필요할 때 공식 원문을 확인하세요.

이 안내의 기준

이 글은 제도를 쉽게 이해하기 위한 일반 안내이며 개인 법률상담이 아니므로, 애매한 경우에는 담당 관청이나 변호사, 세무사에게 확인하세요.
숫자와 규칙은 2026년 10월 기준이며 이후 바뀔 수 있습니다.

기준: 2026년 10월